Phoebe Philo’s eponymous debut is a confident, uncompromising delight