After a brush stroke of trans representation for Valentino Haute Couture, now Jamie Nares is coming to Sweden